Redirection vers r0ugeframboise.over-blog.com dans 3 secondes.
Panorama japonais, épisode 1: Tokyo monogatari (1/2) -Ohayo Tokyo - Rouge Framboise

Rouge Framboise

Des desserts gourmands, originaux ou régressifs sans se prendre la tête: des muffins au fondant au chocolat en passant par les cheesecakes et autres douceurs, il y en a pour tous les goûts!

25 juillet 2010

Panorama japonais, épisode 1: Tokyo monogatari (1/2) -Ohayo Tokyo

De retour en France, comme promis et malgré les ravages du décalage horaire (17 h de vol quand même) je vous livre le récit de mes 3 semaines au Japon, en images svp ! Des recettes suivront, bien évidemment :)


asakusa1


Notre premier contact avec la métropole nippone fut le quartier d'Asakusa, camp de base puisque notre hôtel s'y trouvait.Un vrai coup de coeur pour cet endroit, qu'on croirait à milles lieux de l'agitation tokyoïte...Une ambiance de village traditionnel se dégage d'Asakusa, où se trouve le magnifique temple Senso-ji, un des plus vieux de Tokyo (mais malheureusement en travaux...).

asakusa2

asakusa3

La nuit, les environs du temple sont délicieusement paisibles.On y rencontre quelques travailleurs qui se hâtent de rentrer chez eux, des familles qui se promènent, des touristes qui flânent et parfois même une geisha vous croise furtivement...un must: manger un bon bentô au calme en admirant les lieux.

asakusa4

asakusa5

asakusa6

Dès mon arrivée j'ai pu expérimenter  l'extrême politesse des japonais et leur serviabilité: pour trouver notre hôtel, sous une pluie battante,  nous avons demandé à un agent de la ville qui a interrompu son travail pour examiner un plan, puis a été demander aux employés d'un magasin avant de nous accompagner sur quelques centaines de mètres!
Plusieurs fois d'ailleurs des personnes se sont proposées spontanément pour nous aider en voyant certainement l'air dubitatif de  deux françaises devant un plan (c'est très facile de se perdre dans les grandes villes, d'autant plus qu'on n'indique quasiment jamais le nom de la rue dans une adresse mais celui du district et que le nord peut être situé un peu n'importe où suivant les plans...les japonais eux-mêmes s'y perdent!), et certains n'hésitent pas à nous accompagner jusqu'à l'endroit recherché!

Autre aspect de l'art de vivre "à la japonaise" (plus pratique): les capsule hotels. Une expérience incontournable que je conseille à tout voyageur.Le principe? Comme son nom l'indique, vous dormez dans une...capsule, c'est-à-dire un petit compartiment avec futon, rangements et télé...  Exemples:

capsule

(les capsules sont sur les côtés)
ou encore
...

capsule2

capsule3

Le lendemain, après une bonne nuit de repos (et un bon bain japonais: à tester absolument) mais une chaleur étouffante, l'exploration commence.

asakusa7

asakusa8

affiche

Je trouve l'affiche très mignonne mais je n'ai pas trop compris le pourquoi du comment...

si quelqu'un qui lit le japonais pourrait me donner une traduction :)

En longeant la rivière Sumidagawa en direction du port, on se demande parfois si on est toujours dans Tokyo

canal

canal2

canal3

taito

village_shim

village_shim2

 

...mais la forêt de buildings n'est jamais bien loin (ici du côté de Shimbashi).

shimbashi

shimbashi2

shimbashi3

Puis après avoir erré dans le quartier des affaires pendant pas moins d'1 h sous un soleil de plomb (beaucoup de japonais se servent d'un parapluie comme ombrelle, à ce moment on a regretté de ne pas en avoir), nous sommes enfin arrivés dans le quartier du Palais Impérial.
Il faut croire que n'avais pas assez potassé mon Routard (édition 2007-2008, acheté d'occase) puisque j'ai demandé avec une naïveté toute propre aux touristes occidentaux si on pouvait visiter le palais et l'immense jardin qui l'entoure.On m'a répondu non.J'ai dû passer pour une andouille parce qu'a posteriori j'ai lu sur ledit Routard que le Palais Impérial est rien de moins que la résidence de l'empereur Akihito...comme si j'avais demandé si on pouvait entrer dans Buckingham Palace, quoi.

palais_imp

palais_imp2

Mais il y avait quand même un petit quelque chose de gracieusement ouvert aux masses populaires:

palais_imp3

palais_imp4

palais_imp5

Puis le soir, encore une petite flânerie pas loin d'Asakusa, du côté de Kappabashi-dori, une longue avenue entièrement dédiée aux ustensiles et autres fournitures de cuisine, avec quelques petits restos discrets.La plupart des magasins arborent des petits kappas (en peluche, gonflables, en canettes recyclées, en enseignes...) , c'est mignon comme tout.
La veille, c'était Tanabata d'où les décorations encore suspendues dans la rue.

kappabashi2

kappabashi3

kappabashi4

Voici un kappa parmi tant d'autres...

kappabashi

kimono

izakaya

Une petite rue bordée d'izakayas, ces petits bistrots populaires où l'on boit (beaucoup) plus que l'on ne mange!

tour

Voilà pour aujourd'hui, la deuxième partie de mes découvertes tokyoïtes devrait venir très rapidement avec notamment un petit marché aux volubilis bien sympathique, une balade dans le plus grand marché aux poissons du monde et un bol d'air frais au parc d'Ueno...à très bientôt!

Posté par Ninotchka à 16:03 - Commentaires [16] - Permalien [#]
Tags : , ,

Commentaires

    Superbe!!!

    Posté par ness, 26 juillet 2010 à 20:00
  • Quelle chance tu as, c'est mon rêve de voir un jour le Japon... ça fait rêver ! Bisous

    Posté par Lulu, 27 juillet 2010 à 09:55
  • superbes photos!!

    Posté par sophie, 27 juillet 2010 à 18:47
  • Une destination de rêve pour moi ! Elle fait partie de ma liste des-choses-à-faire-vite-avant d'avoir-des-enfants (oui, j'ai une liste de livres à lire, une autre de recettes à tester et la fameuse "des-choses-à-faire-avant-d'avoir-des-enfants"). Tes photos donnent envie de partir ! Par contre, je sais pas si j'oserai les capsule hotels. Je suis curieuse mais je crois que j'aurai l'impression d'être dans un cercueil...

    Posté par Mélanie, 27 juillet 2010 à 22:22
  • Quel beau voyage !!! Les photos sont superbes...le dépaysement doit être total c'est fantastique !! Merci pour ta visite et bonne soirée ou plutot bonne nuit...

    Posté par fabienne, 27 juillet 2010 à 23:11
  • roooooo quel beau voyage tu as fait là!! chanceuse!!

    Posté par nourelhouda, 28 juillet 2010 à 12:18
  • Les photos sont magnifiques, le voyage devait être super !

    Posté par Gourmandisesetci, 28 juillet 2010 à 16:53
  • Et bien le japon vu a travers ton objectif est plus attractif que celui que j'ai expérimenté en vrai.
    Quant à la courtoisie, aimabilité... des japonais : c'est vrai, mais à la fin j'étouffais. personnellement je préfére la Chine, moins propre, mais moins strict que le Japon. Mais c'est mon expérience propre.
    Ils t'ont laissé dormir dans les hotels capsule : c'est pas réservé aux hommes ?
    En tout cas superbes tes photos et merci pour le voyage.

    Posté par Totchie, 28 juillet 2010 à 23:17
  • de jolies photos qui font voyager l'espace de quelques instants... merci du partage! bises

    Posté par lolo, 29 juillet 2010 à 05:58
  • @ Totchie: la Chine fait aussi partie de mes destinations "rêvées".J'espère pouvoir y aller un jour pour faire la comparaison avec le Japon

    Quand aux capsules hotels, certains sont exclusivement réservés aux hommes mais ceux où j'ai séjourné avaient un étage spécialement réservé aux filles!Plutôt sympa, donc

    Posté par Ninotchka, 29 juillet 2010 à 08:27
  • wahou...

    Quel magnifique voyage ! Cela doit vraiment être un total dépaysement, dur dur de reprendre une vie normale après tout cela mais que de souvenirs engrangés. Tu dois encore être un peu là-bas!
    biz

    Posté par nadege, 29 juillet 2010 à 13:26
  • Ca a du être un voyage fabuleux! Mille merci de nous le faire partager au travers de tes anecdotes et de tes splendides photos!

    Posté par Julie, 29 juillet 2010 à 18:18
  • Joli panorama japonais ! merci pour ta visite.

    Posté par papillonmyosotis, 29 juillet 2010 à 20:48
  • merci pour cet avant goût des vacances, nous avons prévus de partir en août 2011, je stress
    pas mal ^^, photos magnifiques.

    Posté par martine, 14 août 2010 à 10:45
  • Merci Martine.Pour te rassurer, je pense qu'il n'y a aucune raison de stresser car tout est très bien organisé là-bas et on s'y retrouve facilement, même sans parler couramment japonais!

    Posté par Ninotchka, 14 août 2010 à 21:27
  • Je me suis régalée et, j'ai eu l'impression d'avoir fait partie du voyage. J'ai beaucoup voyagé mais pas encore le japon et, pourtant il fait partie de notre programme. Les photos sont superbes. Merci beaucoup de nous avoir fait participer bisous

    Posté par josiane, 23 août 2010 à 11:36

Poster un commentaire







 
Paperblog : Les meilleurs actualités issues des blogs image001